TODISTUS JUMALAN POJASTA

Oikaistaan täällä virheitä Raamatun käännöksistä.

TODISTUS JUMALAN POJASTA

ViestiKirjoittaja Irene » 02.02.2017 10:15

Kuva
TODISTUS JUMALAN POJASTA
1 Joh 5:6 Hän on se joka on tullut veden ja veren kautta. Jeesus Kristus, ei ainoastaan vedessä vaan vedessä ja veressä. Ja Henki on se joka todistaa, koska Henki on totuus.
7 Sillä kolme on jotka todistavat (taivaassa: Isä, Sana ja Pyhä Henki. ja nämä kolme ovat yksi.
8 Ja kolme on jotka todistavat maassa): Henki ja vesi ja veri. ja nämä kolme pitävät yhtä.
9 Jos hyväksymme ihmisten todistuksen on Jumalan todistus kuitenkin suurempi. sillä tämä on Jumalan todistus jonka * Hän on todistanut Pojastaan.
Koilo käännös

Kuva
1 Joh 5:6 Hän on se, joka on tullut veden ja veren kautta, Jeesus Kristus, ei ainoastaan vedessä, vaan vedessä ja veressä; ja Henki on se, joka todistaa, sillä Henki on totuus.
7 Sillä kolme on, jotka todistavat:
8 Henki ja vesi ja veri, ja ne kolme pitävät yhtä.
9 Jos me otamme vastaan ihmisten todistuksen, niin onhan Jumalan todistus suurempi. Ja tämä on Jumalan todistus, sillä hän on todistanut Pojastansa.

33/38 käännös
    Kuva


Job 22:26 silloin on ilosi oleva Kaikkivaltiaassa, ja sinä nostat kasvosi Jumalan puoleen.
Avatar
Irene
Ylläpitäjä
 
Viestit: 3547
Liittynyt: 24.10.2013 09:02

Paluu Raamatun käännös virheitäkö?

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron